{"id":8334,"date":"2023-10-10T22:57:00","date_gmt":"2023-10-10T20:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/amae.eu\/?p=8334"},"modified":"2023-10-10T23:00:31","modified_gmt":"2023-10-10T21:00:31","slug":"visite-a-la-foire-st-aignan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/2023\/10\/10\/visite-a-la-foire-st-aignan\/","title":{"rendered":"Visite \u00e0 la foire St Aignan"},"content":{"rendered":"\n

Bonsoir \u00e0 toutes et \u00e0 tous,<\/p>\n\n\n\n

Le Festival de Travers, Place Saint Aignan, a eu lieu derni\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n

Il est devenu un rendez-vous incontournable. Il a fait suite \u00e0 la Foire Saint-Aignan ou F\u00eate du Cochon qui s\u2019y tenait auparavant.<\/p>\n\n\n\n

En <\/a>1948, comme le raconte Fran\u00e7ois Hubert dans la revue mensuelle de la coop\u00e9rative scolaire de l\u2019\u00e9cole de gar\u00e7ons de la mairie \u00ab En grappillant \u00bb, la foire St Aignan attirait d\u00e9j\u00e0 certains abraysiens.<\/p>\n\n\n\n

Voici son r\u00e9cit : Visite \u00e0 la foire St Aignan<\/p>\n\n\n\n

Jeudi dernier, maman, ma s\u0153ur et moi, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Orl\u00e9ans \u00e0 la foire St Aignan.<\/p>\n\n\n\n

A une heure et demie, nous avons pris le car qui nous a descendus \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de la rue Bourgogne. Puis, nous avons suivi cette rue d\u00e9cor\u00e9e d\u2019\u00e9cussons bleus et de guirlandes multicolores.<\/p>\n\n\n\n

De nombreux haut-parleurs diffusaient l\u2019organisation d\u2019une course au tr\u00e9sor. De chaque c\u00f4t\u00e9 de la rue, de belles devantures \u00e9taient fleuries avec go\u00fbt ; ici se montrait un beau cochon en pain d\u2019\u00e9pices, plus loin, on pouvait admirer de jolis poupards* habill\u00e9s de couleurs vives.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite, nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s pour l\u2019arriv\u00e9e de la course au tr\u00e9sor. Une dizaine de concurrents sont arriv\u00e9s avec divers objets : une casserole sur la t\u00eate, un cadre de v\u00e9lo \u00e0 la main, un r\u00e9veille-matin en guise de montre-bracelet, etc.\u2026<\/p>\n\n\n\n

La course termin\u00e9e, nous nous sommes dirig\u00e9s vers la place St Aignan o\u00f9 tournaient quelques man\u00e8ges. Des forains vendaient des bonbons, des cochons en pain d\u2019\u00e9pice, des nougats, des gaufres\u2026.<\/p>\n\n\n\n

Tout un trottoir \u00e9tait garni de plants d\u2019arbres fruitiers, depuis le scion jusqu\u2019aux hautes tiges. Tous portaient une petite \u00e9tiquette jaune.<\/p>\n\n\n\n

En revenant, au pont Bourgogne, nous avons vu le lancer de ballons et nous sommes rentr\u00e9s \u00e0 pied \u00e0 la maison.<\/p>\n\n\n\n

Texte de Fran\u00e7ois Hubert – En grappillant – 3\u00e8me ann\u00e9e – Num\u00e9ro 15 – d\u00e9cembre 1948.<\/p>\n\n\n\n

* poupard : B\u00e9b\u00e9 gros et joufflu – Synonyme : Poupon<\/p>\n\n\n\n

Excellente soir\u00e9e \u00e0 vous,<\/p>\n\n\n\n

et \u00e0 demain<\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\"Peut<\/a>
Cochons en pain d’\u00e9pices <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bonsoir \u00e0 toutes et \u00e0 tous, Le Festival de Travers, Place Saint Aignan, a eu lieu derni\u00e8rement. Il est devenu un rendez-vous incontournable. Il a fait suite \u00e0 la Foire Saint-Aignan ou F\u00eate du Cochon qui s\u2019y tenait auparavant. En 1948, comme le raconte Fran\u00e7ois Hubert dans la revue mensuelle de la coop\u00e9rative scolaire de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[27,11],"tags":[],"class_list":["post-8334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enseignement","category-sjdb","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8335,"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8334\/revisions\/8335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amae.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}